About Us 財団について

Our Board is committed to expanding opportunities for exchange throughout the Pacific Rim, starting with North America and Japan and then expanding our activities to contribute to greater peace and mutual understanding throughout the region.

財団理事会は、環太平洋地域全体における交流の機会の拡大に取り組んでいます。北米と日本からスタートし、平和と相互理解に貢献する活動を全域に展開します。

 

Our Board of Directors 理事会


 

Raffi Patatian, OGFA Treasurer

RAFFI PATATIAN

Raffi is OGFA’s Treasurer. Raffi is the founder and former president of Smart Sourced IT. In this role, he served as fractional CIO to startups and growth-stage companies, aligning technology strategy, cybersecurity, and systems modernization with business priorities. Earlier in his career, Raffi held senior operating and leadership roles across aerospace, finance, and enterprise technology.  

He has lived and worked internationally, leading initiatives across Europe and the Middle East. He brings cultural fluency, multilingual capability, and a pragmatic leadership style well-suited to cross-border and multicultural environments. Raffi holds an MBA from SMU Cox School of Business and a Bachelor of Science in Aviation Maintenance Management from Embry-Riddle Aeronautical University.  

ラフィは、Smart Sourced ITの創業者であり、元社長です。同社では、スタートアップ企業や成長期の企業に対して非常勤の最高情報責任者(CIO)として支援を行い、技術戦略、サイバーセキュリティ、システムの近代化を事業の優先課題に沿って推進しました。それ以前には、航空宇宙、金融、エンタープライズITの各分野で、事業運営や組織のリーダーとして要職を歴任しました。

海外での居住・勤務経験を持ち、欧州および中東各地でさまざまな取り組みを主導してきました。異文化への深い理解、多言語能力、そして実務を重視するリーダーシップを強みとし、国境を越えた事業や多文化環境で力を発揮しています。南メソジスト大学(SMU)コックス・スクール・オブ・ビジネスで経営学修士号(MBA)を、エンブリー・リドル航空大学で航空整備管理学の理学士号を取得しています。

 
Norma Fogelberg, CFO and Chair of the Governance Committee

Norma Fogelberg, CFO and Chair of the Governance Committee

Norma Fogelberg

Norma is one of the founding Board Members and is currently OGFA’s Chief Financial Officer. She is a Transformational Strategist with over 30 years of for profit and nonprofit experience working in Japan and throughout the Pacific Rim.  Norma has worked with over 50 nonprofit organizations throughout the globe and brings her expertise in Board Governance, Strategic Planning, and Board Development to OGFA.  Norma taught for ten years at the University of California, Berkeley; served on the UCB, Advisory Board; and has participated in University Symposiums in India, England, Japan, and Canada.  Her commitment to promoting global education and social awareness opportunities for all students runs deep.  Born in the US, she is the first to admit she would love to make Japan her home.

当財団設立理事の一員。30年にわたり営利、非営利団体における変革戦略家として日本や環太平洋地域での経験を積む。世界各地50以上の非営利団体における実績を基に、理事会統括、方策計画、委員会開発の専門知識をOGFAにもたらす。カリフォルニア大学バークレー校で10年間教鞭をとり、同校のアドバイザリー委員を務めた上、インド、イギリス、日本、カナダでの大学シンポジウムにも参加した。学生たちに世界規模の教育と社会への関心機会を促進することに寄与している。米国に生まれ、日本を故郷と慕うひとり。 

 
 

Executive Staff スタッフ

Based in Seattle and California, our staff creates and executes creative opportunities for cross-cultural learning and social exchanges.

カリフォルニアに拠点を置く当財団のスタッフは、異文化学習と教育交流の機会を創造し、遂行します。

 

Mari Maruyama, OGFA Executive Director

Mari Maruyama, OGFA Executive Director

Mari Maruyama: マリ丸山

Mari is OGFA’s executive director located near Seattle, Washington. Born and educated in the US, she was an international exchange student in Japan, experienced living with host families in Europe and Asia as well as served as a host family to high school exchange students. She has been committed to pre-collegiate and adult exchange between the Pacific Rim, especially Japan, and the U.S. for most of her adult life. Prior to becoming executive director, Ms. Maruyama served as Vice President of Japan and Short Term Programs at the Laurasian Institution. She has volunteered as program chair of the Seattle Kobe sister city jazz exchange program for nearly sixteen years.

ワシントン州、シアトル近郊にて勤務するOGFA事務局長。米国に生まれ教育を受ける。 交換留学生としてヨーロッパ、アジアのホストファミリーとの生活を経験し、また自らホストファミリーとして高校生受け入れの経験を持つ。長年の間、環太平洋地域、特に日本と米国間の高校までの学生、そして社会人の交換、交流のために従事してきた。OGFA事務局長着任前には、ローラシアン協会において、日本と短期プログラムの副会長を務めた。また約16年に渡り、シアトル神戸姉妹都市ジャズ交換プログラムのボランティア・プログラム委員長としても奉仕している。

 
Eri Nakamura

Eri Nakamura

Eri Nakamura: 中村衣里

Eri is in charge of student and alumni services out of Los Angeles. Born in Japan and educated in Japan and the U.S., she has enjoyed living, traveling and working in both countries. She seeks to provide opportunities for students to explore learning and experiencing global cooperation and intercultural friendships to make lifetime memories.

在学生及び、同窓生サービス、ロサンゼルスでのオペレーション担当。 日本で生まれ、日本と米国で教育を受ける。 学生達が国際的な相互理解と協力を学び、異文化間の友情を育み、一生涯の経験を生み出せる様、機会の提供を追及する。